Bystritz (1871-1921) Bystřice ve Slezsku (1921-1925) Bystřice nad Olzou (1925-1938) Bystrzyca nad Olzą (1938-1939) Bystritz (1939-1945) Bystřice nad Olzou (1945-1961) Bystřice nad Olší (1961-2010) Bystřice (Bystrzyca) (2010-)

Uruchomiona w roku 1871 stacja posiadała niewielki ceglany budynek mieszczący poczekalnię, kasę i pomieszczenia obsługi, który w kolejnych latach był stopniowo powiększany. Prócz niego znajdował się tu także magazyn stacyjny.

Stacja w Bystrzycy została wyremontowana w roku 2008. Wcześniej jej nazwa brzmiała Bystřice nad Olší, a od remontu Bystřice (Bystrzyca). Znajdują się tu dwa perony - na peron drugi prowadzi przejście podziemne, jest też winda dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. Budynek stacyjny prócz kas biletowych mieści poczekalnię. Stacja posiada udogodnienia dla osób niesłyszących i niewidomych.

Stacja posiada dwujęzyczną nazwę, gdyż ponad 10% mieszkańców gminy to przedstawiciele mniejszości polskiej.

Ze stacji wiodą szlaki turystyczne na Filipkę - 761 m n.p.m. ( 7 km), Praszywą ( 3,5 km), schronisko pod Kozińcem ( 6 km) oraz styk szlaków pod Małym Kozińcem ( 6,5 km).

Położona jest na wysokości 345 m n.p.m.